Local news translated – Oct 20, 2020
Local news translated as a courtesy by USAG Stuttgart Public Affairs.
News
Get your motor running at Kelley Auto Skills
Car enthusiasts celebrate the reopening of the Auto Skills Center, now on Kelley Barracks.
Local news translated – Oct 19, 2020
Local news translated as a courtesy by USAG Stuttgart Public Affairs.
Raising awareness about domestic violence
The month of October marks Domestic Violence Awareness Month (DVAM), a national observance held annually since the late 1980s.
Free express service for absentee ballots
Priority Express Military Mail sends absentee ballots home for free.
USEUCOM celebrates Navy’s 245th Birthday
Sailors cut a cake in honor of the Navy’s 245th Birthday on Oct. 13, 2020.
Recruitment fair fills crucial CYS roles
The additional employees will allow CYS to offer care for more children and reopen places like the Kelley School Age Care Center.
Coronavirus remains a part of our environment
We must be mindful of illness. We must wear masks. We must keep our distance. We must wash our hands.
Heat and hot water outages, public works focus
U.S. Army Garrison Stuttgart’s public works staff has been troubleshooting Panzer Kaserne’s new heat and hot water system that caused some recent outages.
Local news translated – Oct 8, 2020
Local news translated as a courtesy by USAG Stuttgart Public Affairs.
Fire prevention week focus on Army family housing
The goal of Fire Prevention Week (Oct. 4–10) is to raise fire safety awareness, and help ensure your home and family has a plan and is ready for the unexpected.
Passing the torch
On Oct. 6, U.S. Army Garrison Stuttgart’s Command Sgt. Maj. Toese Tia relinquished responsibility as the garrison’s senior enlisted leader.
Local news translated – Oct 6, 2020
Local news translated as a courtesy by USAG Stuttgart Public Affairs.
Host Nation Coronavirus Guidance
USAG Stuttgart coordinates with the state of Baden-Württemberg for the latest on host nation coronavirus regulations and information.
Host nation firefighters respond to on-post fire alarms
German firefighters are often the first to respond to alarms from U.S. installations thanks to a longstanding partnership with host nation officials.
